联合院长金佩华致辞

在过去一年研究院成立筹备工作中，非洲这片神秘而遥远的大陆与我们渐行渐近，犹如久违的老友，成为浙江农林大学和国际竹藤组织合作的桥梁和纽带。

中国和非洲许多国家具有深厚的传统友谊。非洲国家的农业和林业有着良好的发展前景，合作潜力巨大。农业是中国的基础产业和优势产业，也是许多非洲国家的重要产业。中国与非洲国家在农业与林业合作有很强的互补性，深入开展非洲农业和林业投资与合作是实现互利共赢、共同发展的需要。

在中非双方共同致力于缔结新型战略合作伙伴关系的历史时刻，非洲复兴的历史机遇也是中国发展和我们浙江农林大学教育和研究对外合作发展的重大机遇。为此，我们将努力抓住这个机遇，把非洲农林业研究以及中国与非洲国家农林业合作发展研究作为浙江农林大学推进国际化的重要抓手之一。

我们将结合国家对非洲农林业与资源方面的合作战略，开展非洲农林业基础信息的收集和研究工作，以农业、林业、园艺、资源和环境作为主要领域，开展科研、教学、开发等全方位的研究和示范，探索新的学科、研究发展和其他领域的合作，为中非加强合作和学校的国际化作出新的探索。

浙江农林大学联手国际竹藤组织建立和运行非洲农林研究院，将借助我校在农林业方面的研究成果和人才优势，积极利用国际竹藤组织在非洲成员国的网络资源，我们相信这必将对加强中国与非洲的合作，帮助改善中国和非洲国家人民的生计，保护当地环境，实现互惠双赢的国际合作，作出我们应有的贡献！

联合院长楼一平寄语

为了更好地利用国际竹藤组织东道国的知识、技术和资金资源服务于我们的成员国，国际竹藤组织与浙江农林大学联手成立了非洲农林研究院。希望能通过非洲农林研究院这一新平台，一起为促进中非的共赢合作和友谊作出自己贡献。

作为一个总部设在中国北京的政府间国际组织，国际竹藤组织目前在全球拥有38个成员国，成立十五年来在全球成功开展了一系列旨在提高竹藤资源社会、经济和环境效益以及提高成员国相关机构能力的研究和示范项目。目前，国际竹藤组织在非洲拥有15个成员国，非洲作为国际竹藤组织最重要的项目区域之一，我们重点开展了众多的实地研究和示范项目，形成了广布非洲国家的项目网络，为非洲国家竹藤资源的可持续利用提供了有力的信息、技术和能力建设方面的支持。

研究院将通过促进南南合作，满足中国和非洲国家的发展需求。通过促进研究和开发竹子等中国和非洲特色农林业资源的潜力，为中国和非洲国家实现粮食安全、环境保护和消除贫困的目标做出贡献。

我们将秉承相互学习、互动交流、合作分享和创新激励的理念，向中国和非洲的科研人员学习，学习他们的现代知识和技术，我们也要向中国和非洲人民学习，学习他们优秀的农林业文明、文化和灿烂的文化传统。我们将充分利用中非各自的知识、传统和技术优势，采用互动式和双向的平等的交流，实现信息和技术的相互学习和借鉴。我们将以分享和合作的态度，在中非灿烂的历史文化和农耕文明以及现代技术背景下，相互分享，取长补短，一起走得更快、更远、更好。我们将努力创新，不断相互学习传统的文化和现代的技术，使中非农业科技工作者和实践者，对世界有更大的贡献。我们更将相互激励，共同应对各自农林业发展中存在的问题、困难和挑战，主要是环境保护和消除贫困的发展问题。

众所周知，农林产业在中国和众多非洲国家的国计民生中有着举足轻重的地位，我们需要相互激励，一起克服困难，实现共同繁荣和发展，使农林业对环境和扶贫事业有更大的贡献。

中国和非洲国家的友谊、和平和发展是惠及全人类的共同事业，让我们一起携手努力